jueves, 11 de diciembre de 2008

Estafas/Fraudes en Japon

Sip, como en todas partes del mundo aqui tambien se da.
Mi profesora de japones me comentaba al respecto debido a una nueva disposicion del gobierno que modifica la cantidad limite de dinero que se puede retirar de un cajero automatico, debido a unas estafas que han ocurrido recientemente ahora la cantidad maxima que puede ser retirada ha sido disminuida.
El fraude consistia en llamar por telefono a un domicilio y hacerser pasar por una amistad de alguno de los miembros de la familia y decir que acaba de haber un accidente donde uno de los familiares esta involucrado y que para arreglar el problema se requiere un deposito de dinero de manera urgente, y ocurre que normalmente la persona que accede a hacer la transferencia es una persona de la tercera edad que no se da cuenta de lo que esta pasando en realidad.

martes, 9 de diciembre de 2008

Evento cultural

El post anterior tuvo como titulo Latin American Week in APU 2008, cabe resaltar que fue la 1era vez que se llevaba a cabo un evento cultural latino, pues semanas culturales de otros paises si hay bastantes.
Pero lo especial del evento en el que yo me vi involucrado radica en que siendo una comunidad reducida comparada a las otras agrupaciones (y eso que nos juntamos estudiantes de varios paises) pudimos armar y hacer funcionar un evento de gran magnitud, y todo el equipo de latinos que formamos parte del comite organizador podemos estar orgullosos de haber obtenido un tan buen resultado que al final del evento la audiencia nos aclamo! tanto asi que parecia un concierto!.
Y luego de varios dias despues la gente sigue hablando del evento, hay cientos de fotos en los facebook, gente de la misma universidad ha quedado muy satisfecha.
Pero no debo olvidar mencionar y otorgar el credito que se merecen al grupo de estudiantes de indonesia que nos apoyo para la realizacion de este evento, como lo mencione en la reunion de cierre que tuvimos, sin ellos no la haciamos, ellos fueron la cadena vertebral de todo el equipo, dependimos de ellos en muchos temas y detalles, no solo porque eramos pocos y nos faltaban manos, sino tambien porque no teniamos experiencia previa en la ejecucion de eventos, sobre todo en una universidad japonesa donde es necesario seguir todos los procedimientos para llevar la fiesta en paz.
Tan grande ha sido la ovacion recibida, tantos los halagos, sobre todo porque no esperaban que para ser la 1era vez y por un grupo tan chico se pudiera hacer algo tan grande y tan bien preparado, que ya estan esperando que se repita el prox anho.
A mi si me gustaria que se de otro evento como este, ya dimos el 1er paso, el cual yo creo que es el mas dificil de dar, y tambien quiero apoyar pero en la parte tecnica, como lo hice en esta ocasion, no quiero bailar, jeje.
Mi preocupacion principal era que no pudieramos contar con la gente de indonesia, pero parece que ya se pusieron de acuerdo y nos van a volver a apoyar, asi que no hay problema, aunque ahora ya estamos mejor preparados y deberiamos hacer las cosas con mas tiempo, porque la parte de planeamiento si fue dificil, el tiempo nos resultaba insuficiente, y tuvimos suerte de que a pesar de que nos pasamos en varios deadline nos los perdonaron.
Hasta ahora no puedo creer que la gente se atropellaba para ingresar al auditorio el cual se lleno completamente!, jaja.
Un punto que se toco en la reunion de cierre y que me parece importante rescatar es que hemos aprendido, a la mala, a trabajar en equipo con gente de otros paises y culturas, una experiencia de la cual todos hemos aprendido algo, ya sea bueno o malo es algo que debe ser considerado como leccion aprendida para no volver a cometer los mismos errores.

domingo, 7 de diciembre de 2008

LATIN AMERICAN WEEK IN APU 2008!!

http://jp.youtube.com/watch?v=YIRE8Wm8H_c

http://jp.youtube.com/watch?v=OljLJ9n36d0&feature=related

http://jp.youtube.com/watch?v=t0uTu4swJCs&feature=related

http://jp.youtube.com/watch?v=U5fQVC5Za-g

http://jp.youtube.com/watch?v=z7HTgUmvb8A

http://jp.youtube.com/watch?v=rKNmw05vrlY

sábado, 6 de diciembre de 2008

Forma de trabajar y cultura

En otro de mis cursos, el profesor explico algo que me parecio muy interesante, en el sentido de que la cultura japonesa influencio de cierta manera la eleccion de un metodo de trabajo (en este caso en el desarrollo de tecnologia).
Se trata de un metodo donde una vez que se da inicio al proyecto no te detienes ante ningun obstaculo, es mas, la ultima opcion es cancelar el proyecto. Una regla de este metodo es que una vez que comienzas no puedes regresar, solo te queda seguir hacia adelante.
En algunos casos las empresas japonesas han seguido tan al pie de la letra este metodo que han obtenido perdidas debido a que no detuvieron los proyectos aun cuando habia evidencia de que no era razonable continuar.
Pero justamente por aplicar este metodo es que en Japon se han desarrollado tecnologias que otros paises considerados potencias mundiales renunciaron a intentar investigar debido a que pensaron que los obstaculos eran demasiados o inclusive el proyecto mismo podria no ser viable.

Recursos Humanos

Ahora estoy llevando un curso sobre recursos humanos, y segun el profesor algo que he mencionado en post anteriores esta un poco desactualizado.
En algun momento yo escribi que en Japon lo normal era que entres a trabajar y te quedes ahi de por vida. Desde el punto de vista cultural se podria justificar con la lealtad de los japoneses hacia sus empresas, pero un factor mas importante es que en Japon se solia pagar a los trabajadores de acuerdo a su edad, es decir, cuanto mas viejo mayor salario recibes, independientemente del performance.
Pero la poblacion japonesa esta envejeciendo, y este hecho hace que resulte mas costoso para las empresas cumplir con otorgar los salarios de acuerdo a la edad, entonces muchas empresas han empezado a migrar a otros sistemas de distribucion de compensaciones.
El sistema antiguo funciono en el pasado porque la poblacion era joven, pero dadas las condiciones actuales, con una tendencia general al envejecimiento y con una baja tasa de natalidad, las empresas han optado por cambiar gradualmente.

jueves, 4 de diciembre de 2008

no japones para alumnos de maestria

Posteo nuevamente sobre el tema del poco interes de esta universidad en proveer a los alumnos de maestria buenos cursos de japones porque comentando sobre el tema con otro alumno extranjero estabamos comparando el por que a los alumnos extranjeros del programa de pregrado si les dan una buena preparacion en idioma japones comparado con la deficiente preparacion que se les da a los de postgrado.
Resulta que es logico pensar que como los de pregrado estaran necesariamente mas tiempo en Japon, se les puede preparar mejor en el aprender bien el idioma, en cambio, como los de postgrado en teoria solo permaneceran en Japon durante su programa de maestria que es mas corto entonces no vale la pena que estudien el idioma.
Otro punto que discutimos fue que en esta universidad donde se dictan cursos relacionados con negocios, administracion, economia, finanzas, etc casi todos los alumnos de maestria son extranjeros, mientras que en universidades enfocadas a ingenieria la mayoria de estudiantes de postgrado son japoneses.
Una posibilidad a este fenomeno puede ser que en Japon no valoran tanto una maestria en negocios como lo harian con un postgrado en ingenieria.
Aunque a mi me llamo la atencion otro fenomeno sobre el cual no tengo gran certeza, pero aparentemente en los programas de doctorado hay mas estudiantes extranjeros que japoneses, esto podria deberse al fenomeno mas generalizado de que los japoneses de hoy en dia ya no desean estudiar tanto como las generaciones pasadas.
Sobre este punto de comparar generaciones pasadas con las actuales, mi profesora de japones hizo un comentario interesante al respecto.
Resulta que la generacion de jovenes japoneses que vivieron en la epoca despues de la 2da Guerra Mundial y las generaciones inmediatas posteriores a este evento fueron quienes han hecho de Japon la potencia mundial que es en estos tiempos. Ellos son justamente los japoneses que forjaron la imagen de ser increiblemente trabajadores y se supone que gracias al esfuerzo de todos ellos los japoneses de ahora disfrutan de todos los beneficios de vivir en un pais desarrollado.
Pero lamentablemente las generaciones actuales no valoran esto y consecuencia de ello es que muchos de estos japoneses que ahora ya son jubilados han perdido el reconocimiento que se merecen, peor aun, el sistema nacional japones que les provee de sustento economico corre peligro no solo debido a que los japoneses ya no quieren tener hijos, sino tambien debido a que la juventud japonesa ya no desea estudiar ni esforzarse porque al haber nacido en un pais catalogado como potencia mundial han tenido una vida mas facil y comoda que sus antepasados, es decir, al rehusarse a ir a la universidad y por lo tanto conseguir mejores empleos el monto de los impuestos recaudados disminuye y justamente con esos impuestos es que se financia el sistema de jubilacion.

martes, 11 de noviembre de 2008

Record Guinness

Jamas me imagine que participaria en una actividad relacionada con los record guinness, y resulta que esta universidad organizo un evento donde con la ayuda de los alumnos extranjeros batimos un record que consistia en meter dentro de un sauna la mayor cantidad de personas de diferentes nacionalidades al mismo tiempo y durante 5 minutos, el record anterior lo tenia otra universidad de japonesa (IUJ) con 50 nacionalidades, nosotros los batimos con 57, yeeeeee.
Y salimos en las noticias!, ahi va el link : http://www.youtube.com/watch?v=kqd3Iniu1Vk

Por fin clases adecuadas de japones

He pasado de un extremo a otro, de no encontrar clases utiles a conseguir clases justamente para mi!, a tal punto que la profesora me ha pedido que lleve mi propio material, es decir, que lleve los libros de los cuales yo deseo estudiar, no puede ser mejor!.
Aunque me llamo la atencion que al final de la clase la profesora me hizo un comentario sobre el hecho de que ensenhaba en ingles...yo nunca me queje con ella de que preferia que las clases fueran 100% en japones, y ella solita me explico que mezclaba ingles con japones porque ya se habia acostumbrado a ensenhar asi...pero por lo menos en las clases de japones a las que ahora estoy asistiendo casi no usa ingles (a comparacion de antes que traducia todo).
Lo mejor de todo es que el material que estoy llevando es del JLPT asi que de todas formas me estoy preparando para el examen!, como sea voy a intentar no faltar a esas clases.
Como me resultan tan utiles estas clases presto tanta atencion que ni me di cuenta de que la hora de fin de la clase ya se habia pasado hasta que llegaron los alumnos del sgte turno.

domingo, 26 de octubre de 2008

Festival internacional en la univ

Creo que ya es hora de colocar un post un poco mas "alegre".
Y aprovechare el hecho de haber asistido este fin de semana al festival internacional que tuvo lugar en el campus de la universidad donde estoy ahora.
En mi experiencia previa en Japon no me animaba mucho a tomarme foto con esos japoneses que se visten medio raro, ni con los que hacen cosplay, ni con los que parece que estuvieran disfrazados.
Pero no se que me pasa ahora que en un mismo dia me tome fotos con Pikachus, Pokemones, Ranas y hasta con un Totoro!.
Ahora veo las imagenes y me arrepiento de no haberme tomado fotos de ese tipo antes, jaja.
Dentro de poco se celebrara Halloween, me pregunto disfraces de que tipo vere en esta ocasion...

martes, 21 de octubre de 2008

Problemas interculturales

No se dejen enganhar por el titulo, no me refiero a choques con los japoneses, sino con estudiantes de otras nacionalidades.
Resulta que para uno de los cursos que estoy llevando es necesario formar grupos para realizar presentaciones grupales sobre diferentes temas, el problema esta en que como somos bastantes alumnos en la misma clase el profesor decidio formar los grupos con 10 integrantes cada uno, el problema no es solo la cantidad de miembros sino que uno mismo no puede escoger su grupo, el profesor los arma al azar.
Y para mi mala suerte resulta que mi grupo tiene alumnos con personalidades fuertes, asi que ya han habido varios choques, algunos que intentan imponer sus ideas y al ver que los demas no le hacen caso o se rebelan deciden dejar de asistir a las reuniones grupales, otros que ven que como discutimos tanto y no avanzamos es una perdida de tiempo asistir a las reuniones grupales, y asi poco a poco el grupo se va dividiendo, a las finales no se que va a pasar.
En principio yo solo quiero mi nota, pero al mismo tiempo el experimento me parece interesante, ver interacciones no tan pacificas sino mas bien media violentas entre culturas, porque normalmente la mayoria quiere llevar la fiesta en paz, pero este no es el caso, asi que me parece especialmente interesante justamente por ese motivo, jeje.
Incluso el integrante que yo pense era el mas tranquilo del grupo se molesto y en la ultima reunion al poco tiempo de llegar dijo que el habia cumplido con su parte y que no le parecia justo que los demas miembros esten dejando de asistir, por lo tanto concluyo que el objetivo de la reunion se habia perdido porque no teniamos la mayoria del grupo presente, asi que nos dejo el material que habia preparado y se retiro.

martes, 14 de octubre de 2008

fallas en el sistema

Dicen que uno no debe escribir cuando esta molesto, pero al verdad que ultimamente estoy usando el blog justamente para comentar sobre todo lo que me hace enojar.
Hoy, por ejemplo, queria pagar la suscripcion para el curso de japones que ni siquiera se si es que voy a poder tomar porque no me pudieron asegurar si es que iba a abrirse alguna seccion correspondiente a mi nivel.
No hay problema con esto en realidad, porque si no consigo clase me devolveran el dinero, pero el problema fue para realizar el pago, el cual no lo podia hacer en efectivo, el procedimiento era el sgte:
1.-Imprimir un comprobante de una maquina automatica por el monto equivalente a lo que me pedian pagar.
2.-Presentar el certificado en la oficina.

Aparentemente muy simple, no?....pero no contaban con las complicaciones burocraticas del sistema!, resulta que para poder usar la maquina no solamente necesitas el Student ID Card, sino que tambien tienes que usar una tarjeta especial que emplea la universidad para realizar pagos concernientes a comprobantes/certificados!, y esta 2da tarjeta yo no la tenia....entonces que hago?, la solucion fue:
1.-Pedir "prestada" una tarjeta para pagar el costo del comprobante.
2.-Depositar el dinero en la tarjeta.
3.-Imprimir el comprobante en la maquina.

Pero oh!, sorpresa, otro nuevo problema aparecio en ese momento, resulta que la tarjeta tiene un limite en cuanto a la cantidad de dinero que se le puede depositar...o sea que...tuve que hacer todo 3 veces!, es decir, depositar el dinero, imprimir un comprobante por el monto maximo permitido por la tarjeta, volver a cargar la tarjeta, imprimir otro papel mas y asi y asi hasta que al final ya tenia los 3 comprobantes que sumados daban el monto que realmente me pedian pagar....la verdad que si despues de todo esto me dicen que no consigo clase les digo su vida, pero claro, en castellano, jeje

(cabe resaltar que hacer todo el tramite de imprimir los 3 comprobantes me demoro en total como 45 min porque los lugares donde estaban cada una de las maquinas que necesitaba usar estaban alejadas una de otra)

Aprovecho para quejarme sobre otra idiotez mas, resulta que para recibir la mensualidad de la beca debo abrir una cuenta bancaria, y con esto no tengo ningun problema.
Pero para pagar el alquiler del cuarto tengo que abrir una cuenta en otro banco!, o sea, por que @#$% no pueden hacer el retiro de la otra cuenta donde me depositan la mensualidad de la beca!
Y la entidad que provee la beca se rehusa a hacer el deposito en otro banco que no sea el que ellos han seleccionado wtf!.
En resumen, quien realiza el deposito de la beca se rehusa a hacer el deposito en otro banco, y la universidad donde estoy se rehusa a retirar el dinero de una cuenta bancaria que no sea la del banco que ellos han escogido, por lo que no me queda otra opcion mas que abrir 2 cuentas bancarias, y una de ellas solo la voy a usar para pagar el alquiler del cuarto...otra idiotez mas...no voy ni un mes aca...cuantas cosas mas como estas vendran en el futuro...

lunes, 13 de octubre de 2008

Clases de japones para graduados?

Al volver a Japon, pense, bueno, ya se mas japones que antes pero quiero seguir estudiando para mejorar mi nivel...y claro uno se imagina, una universidad japonesa que se enorgullece de tener una poblacion estudiantil conformada en gran parte por alumnos extranjeros proveera de clases de japones para sus estudiantes extranjeros para facilitar adaptacion al medio japones...lamentablemente esto es cierto, pero no como me lo imaginaba.
Resulta que los alumnos extranjeros "undergraduate" si tienen muy buenas posibilidades de llevar clases de idioma japones y mejorar bastante su nivel, en cambio, yo que soy alumno "graduate" no tengo esos privilegios, es decir, si tengo a mi disposicion clases de japones, pero me han dicho que como ellos normalmente esperan que los alumnos extranjeros que entran al programa de maestria no sepan absolutamente nada de japones, solamente tienen clases para los niveles basicos...y yo?.
Recien hoy he dado el examen de clasificacion, dentro de unos dias me daran los resultados, pero antes de salir del salon me dijeron que tal vez no habra una seccion para mi, buuu
Las clases de japones para graduados son solo 1 una vez a la semana, mientras que los undergraduate tienen varias veces por semana.
Pero la verdad que me he quedado decepcionado, como puede ser que les importe tan poco que los estudiantes de maestria extranjeros no tengan buen nivel de japones, se excusan en que las clases son en ingles, pero no dicen nada sobre el hecho de que vivir en Japon sin saber japones es bien dificil, ademas ellos esperan que sus alumnos extranjeros consigan trabajo al terminar la carrera, y saben muy bien que las empresas van a exigir un buen nivel de japones....como @#$% esperan que consigamos eso?

miércoles, 8 de octubre de 2008

bombardeo subliminal

Hay varias cosas que no me gustan del lugar donde vivo, pero hay algunas que ya me parecen una exageracion y lo peor es que algunas medidas se extienden inclusive hasta el campus universitario y no solo al internado donde vivo.
Me refiero a lo siguiente, en el lugar donde vivo en las noches, puntualmente a las 9:50pm y sin falta se escucha a traves de los parlantes una grabacion, donde te dicen en ingles y japones que esta prohibido que personas que no viven aqui no se pueden quedar, o sea, a los no-residentes los botan a las 10pm y si se quedan, al residente que le permitio quedarse lo expulsan (y este ya lo han hecho asi que no es una simple amenaza).
Al principio no me moleste porque me imagine que seria al inicio nada mas y que luego dejarian de pasar la grabacion, me entere de que no es asi, van a pasar la maldita grabacion TODAS las noches!.
Y cuando mencione lineas arriba que el problema se extiende al campus universitario, me referia a que tambien transmiten grabaciones por los alta voces, pero en ese caso se trata de mensajes que ordenan a los fumadores a dirigirse a un rincon especial a calmar sus adicciones, y de no hacerlo tambien habra sancion (como suspension/expulsion).
Me contaron que antes no existia dicho "rincon especial", se trata de una nueva medida implementada recientemente, porque anteriormente tambien existian zonas especiales para fumadores, pero eran al aire libre, ahora se trata de un solo sitio disponible para los fumadores el cual esta bajo techo (basicamente es un cobertizo).
La gran incognita es por que?, y la posible respuesta es que esta universidad esta buscando obtener fondos por parte de entidades que apoyan a quienes siguen medidas de ese tipo.
O sea, todo por la plata, sip, asi es en todo el mundo....

jueves, 2 de octubre de 2008

Culture Shock and Re-entry

Este post tal vez esta fuera de sitio (cronologicamente), pero queria colocarlo por algo que lei recientemente.
Resulta que en el blog he escrito sobre mi primera experiencia en Japon, luego regrese a casa y ahora escribo nuevamente pero sobre mi (ahora) segunda experiencia en Japon, pero nunca comente sobre lo que ocurre cuando regresas al pais de origen.
Recien al leer algo sobre esto en un libro me di cuenta de que yo tambien pase por un fenomeno parecido al famoso "choque cultural" pero al volver al pais natal.
Normalmente las personas creen que porque ya conoces el entorno de tu tierra natal no hay realmente un proceso de adaptacion puesto que todo ya lo deberias conocer, todo te deberia resultar familiar, pero en la realidad esto no es asi, me explico:
Cuando uno esta fuera recuerda cosas de su pais, pero suele uno recordar solamente lo bueno mas no lo malo, es decir, que uno crea una "imagen" de su pais que no es igual a la realidad, puesto que esta imagen ha sido idealizada.
A esto hay que agregarle que uno mismo, para poder adaptarse al nuevo entorno, cambia, y al mismo tiempo mientras uno permanecio en el extranjero, el pais de origen cambio, inclusive determinados eventos pudieron haber ocurrido entre las amistades que teniamos, entre los familiares, etc, es decir, "no todo va a estar igual que antes".
Es por eso que el retorno a casa, en la mayoria de los casos, va a implicar otro choque, tal vez no cultural, pero con consecuencias similares, si es que uno se formo una imagen idealizada de lo que iba a encontrar al retorno, muy probablemente terminara decepcionado.
Inevitablemente se encontraran una serie de cosas malas que haran que uno piense "alla era mejor", cuando esto en realidad es ilogico puesto que seguramente asi eran las cosas antes de que uno parta, pero recien al retorno "vemos lo mismo pero con otros ojos", y lamentablemente es mas facil ver lo malo que lo bueno.

martes, 30 de septiembre de 2008

botones de emergencia y carteles

En esta ocasion la idea del post nace porque en el lugar donde vivo ahora la ducha no esta dentro de la habitacion sino que esta separada en un ambiente aparte.
Pero lo raro es que dentro del compartimiento donde esta la ducha hay un boton rojo/naranja que es para "emergencias"....y me pregunto yo : que clase de emergencia puede uno tener en la ducha?, tambien me han comentado que hay boton de emergencia en el inodoro (bueno hay un monton de botones), nuevamente la misma pregunta, y por lo que se, si es que uno presiona el boton inmediatamente va a venir alguien de seguridad a revisar lo que ha ocurrido.
Otro tema aparte son los carteles/senhales, x todos lados hay indicaciones, no solo en esta universidad, sino que se pueden observar en varios sitios, por ejemplo, en las estaciones de bus y tren, flechas hay en todas partes indicando : el banho, la salida, las llegadas/partidas de buses, las plataformas de los trenes, etc.
Podran pensar que es lo normal...pero es que en realidad a mi parecer la cantidad es excesiva, hay hasta flechas en el piso!.
Yo me pierdo y desoriento con facilidad y la verdad que tantas flechas/carteles me confunden en vez de ayudarme.
Pero puedo decir que en Japon siempre va a haber informacion sobre lo que uno desee cuando se trata de ubicar el lugar correcto dentro de una estacion.

martes, 23 de septiembre de 2008

Latinos como imanes?

Desde que volvi a Japon siempre tenia en mente la idea de volver a encontrarme con las amistades que deje por estos lares, cuando en realidad para que mi vida sea mas facil, para que me adapte mas rapido deberia buscar hacer nuevas amistades al nuevo lugar donde he caido.
Entonces pense primero en buscar a los latinos, puesto que los latinos son siempre mas amigueros, pero en un principio no pude encontrar a ninguno, a tal punto que pense que seria el unico (lo cual seria demasiado extranho).
Pero recientemente tuvimos la charla de orientacion para nuevos estudiantes, y resulta que en el mismo programa de estudios que estoy yo hay 3 latinos mas!, y lo gracioso cuando nos encontramos fue que todos dijimos "hay mas latinos!", jaja, como se nota que todos estabamos buscando encontrar a otro de nuestra misma "especie".
A pesar de que en mas de una ocasion me han recomendado "no te juntes con los latinos", igual era inevitable creo yo, porque somos como imanes, jajaja.
Me decian que no me junte con los latinos porque no aprendes japones, es mas no practicas ningun idioma extranjero, si quiera si me juntara con otros practicaria mi ingles.
Pero acaso por un tema de "salud mental" no es valido juntarse con alguien que culturalmente es mas cercano a uno?.
Justamente por un tema de salud mental es que en la primera oportunidad que tuve decide salir del lugar donde vivo ahora para visitar a mis antiguas amistades, cuando en realidad yo se que deberia estar tratando de hacer nuevos amigos en mi nuevo entorno.
Pero ya veremos que pasa, ya veremos si es que me logro adaptar al nuevo ambiente.

lunes, 22 de septiembre de 2008

Aislado en internado NO 100% internacional

Nada mas llegar y ya empiezan los problemas. Senti estafado cuando me entere que el internado de la universidad no era solo para alumnos extranjeros tal como me habian dicho.
Cual es el problema?, pues que el sistema educativo japones (y el gobierno en general) protege tanto a su gente que establecen una serie de reglas y restricciones para mantener "el orden, la paz y la harmonia"...o en otras palabras, el pensamiento japones de sacrificar la libertad para mantener y proteger el orden estableciendo una serie de medidas de control.
Otro de los problemas es que segun la ley japonesa varios de los estudiantes que viven aqui son menores de edad, lo cual solo empeora las cosas.
Estoy casi completamente seguro de que si solo hubieran extranjeros nos dejarian hacer lo que nos venga en gana...pero no....tenian que haber japoneses.....
Tienen tantas reglas que ya parece colegio, me parece ridiculo en verdad, como me dijo un alumno extranjero que vive aca : "somos extranjeros....es logico que esperamos que nos vengan a visitar!".
El ambiente es tan "escolar" que inclusive hace que los alumnos extranjeros evaluen la posibilidad de mudarse, pero lamentablemente hacerlo no es una decision facil, debido a que la universidad esta estrategicamente ubicada de tal forma que queda completamente aislada del resto de la civilizacion al localizarse literalmente en la cima del cerro, es decir, si es que uno se muda tendrias que tomar un bus como de media hora todos los dias para llegar hasta la universidad (bueno si es que tienes clases todos los dias).
No me puedo quejar de las instalaciones de la universidad ni de los cuartos, son de lo mejor, todo se ve nuevo, esta bien cuidado, limpio y ordenado, y si uno se muda dudo mucho que se puedan encontrar las mismas comodidades.

miércoles, 3 de septiembre de 2008

el proceso de mutacion

Este sera el ultimo post de este blog, tal vez mas adelante me anime a escribir un nuevo blog, pero todo lo concerniente a mi experiencia en Japon durante el periodo de 1 año permanecera aqui.
Quiero cerrar este blog con unos comentarios finales sobre un fenomeno que ya fue mencionado en cierta parte en el post anterior, me refiero a como es que finalmente los japoneses pasan a ser absorbidos por el sistema, como es que en el transcurso de sus vidas se ven sometidos a las normas sociales y poco a poco aprenden a dejar de ser como realmente quisieran y se "adaptan" para poder funcionar de manera correcta en el sistema japones.
Pero como puede uno hacer esto?, como puedes ver el cambio si solo permaneces un año en Japon?, pues lo que hice fue observar a japoneses en diferentes etapas de sus vidas, es decir, escolares tanto de primaria como de secundaria, universitarios, adultos ya bien establecidos en el campo laboral y jubilados.
Para mi suerte, en varias ocasiones fui invitado a hacer home stay y en cada una de estas ocasiones las familias japonesas que muy amablemente me invitaban, estaban conformadas de diferentes maneras, ademas tambien asisti a escuelas debido a que como alumno extranjero me invitaban para hablarle a los niños sobre mi pais.
Pero para que la explicacion tenga mayor coherencia ire contando el proceso conforme la persona va creciendo.
Empezamos entonces cuando son pequeños, alumnos de primaria, aqui me pude dar cuenta de que en realidad probablemente los niños sean los mas honestos de todos (y probablemente asi sea en la mayoria de sociedades y la japonesa no es la excepcion) pero tambien pude ver que si bien el niño expresa con total soltura y ligereza lo que quiere decir, de cierta manera los padres le indican que no lo haga, no me parecio que fuera de forma drastica, pero ya se nota que mas adelante le van a dar las mismas indicaciones.
Con escolares de secundaria me ocurrio que a la hora de almuerzo decian que les gustaba lo que comian (cuando los padres estaban presentes) pero luego me decian en voz baja que siempre les hacian comer lo mismo y que no les gustaba, es decir, ya aprendieron que no deben decir ciertas cosas, pero dada la oportunidad te van a decir lo que realmente piensan.
Con universitarios, por mas que el profesor mismo les pida que hagan preguntas o comentarios sobre algo....muy dificilmente alguno de los japoneses va a abrir la boca, para esta etapa de la vida el proceso de "mutacion" ya ha sido completado.
Luego vienen los japoneses que ya han terminado la universidad y tienen una vida plena....de trabajo, viven para trabajar, y no viven para nada mas que no sea trabajar, ellos ya estan resignados a sacrificar toda su vida al trabajo para luego volver a vivir cuando se jubilen.
Estos son los que normalmente se suicidan saltando a las vias de los trenes, es decir, que llegan a jubilarse los que sobreviven esta etapa. Toda una vida reprimida y encima se le agrega la presion y el stress del trabajo.
Y finalmente los jubilados, ellos ya hacen los que les da la gana, no respetan a nadie, cruzan las pistas por donde les da la gana, no respetan ni siquiera las normas de etiqueta al momento de comer (hacen todos los sonidos que uno se pueda imaginar), pero vi que ellos eran realmente los que viven su vida como quieren, y como tienen el poder adquisitivo y todo el tiempo del mundo pues se dedican a viajar, es por eso que el turismo interno de Japon lo mueven los viejos. Cuando viajaba puro viejo veia. Pero es innegable que el estado fisico con el que llegan a esta fase es inmejorable. En otros paises personas de la tercera edad requieren de asistencia para poder caminar, en cambio en Japon se les puede ver manejando bicicleta!.

Conclusion?, lo que menciono lineas arriba debe ser tomado con cautela, pues yo solo estoy tomando en cuenta las experiencias que vivi, pueden haber muchos otros casos donde ocurran cosas distintas y yo solo vi una minima parte.

domingo, 31 de agosto de 2008

ultimo post del Dark Side

Aqui termino la secuencia Dark Side, tal vez sin haber contado todas las cosas malas/feas que podria decir sobre Japon, pero ya creo haber contado las mas resaltantes o dignas de mencion.
Pero siendo este el ultimo mensaje de la "saga" quisiera comentar un poco sobre lo que yo pensaba antes de ir y sobre cual termino siendo mi punto de vista con respecto a la interrogante "Que deberia hacer un pais para llegar a ser como Japon?", esta fue la pregunta que yo tenia al principio y termino siendo "Vale la pena?", es decir, vale la pena tanto sacrificio para llegar a ser lo que Japon es actualmente?.
Al inicio pensaba que con hacer algunos cambios un pais puede salir adelante...pero la diferencia cultural es abismal, y es que el cambio solo puede ocurrir si la gente cambia...y la verdad es que yo creo que eso es muy dificil, casi imposible pues se tendria que comenzar de cero.
Pero nada bueno viene sin sacrificios. Los japoneses dejan de vivir su propia vida para intercambiarla por "vivir para trabajar" o "vivir por el trabajo", es decir, el trabajo se convierte en la prioridad numero uno, por encima de cualquier otra cosa que podria uno colocar en su lista de prioridades, me atreveria a decir que tal vez inclusive por encima de la salud misma.
Y es que me ha quedado muy claro que en Japon "el bienestar del grupo" es mas importante que "el bienestar personal", o sea, mas importa que el grupo de trabajo este bien (funcione bien) a que TU te sientas bien, eso es secundario.
En otras partes del mundo el bienestar individual tiene mayor valor, pero en cambio en Japon la individualidad no posee tanta importancia, y en realidad esto tiene logica desde el punto de vista en que el SISTEMA debe funcionar bien, por encima del funcionamiento de cada una de sus piezas (si alguna de las piezas sufre un desgaste/falla pues simplemente se reemplaza).
Japon funciona muy bien como pais, eso nadie lo duda, pero y como personas?, se sienten felices los japoneses?, seria muy raro que un japones critique su propio sistema sabiendo que funciona tan bien, yo en varias ocasiones hacia comentarios al respecto, pero siempre me decian que el pais estaba bien....claro y eso no lo refuto, pero lo que yo quiero saber es si es que ELLOS estan bien...pero nunca pude sacarles una respuesta que yo considere honesta (sera por orgullo? sera por un fuerte sentimiento nacionalista?).
De una sola persona obtuve una respuesta mas sincera, esta persona ha viajado en varias ocasiones fuera de Japon (y por eso sabe como es el resto del mundo) y me dijo que preferiria vivir fuera de su pais (Japon) y es que al salir de la "burbuja" se dio cuenta de que puede gozar de una mayor libertad de expresion, mayor facilidad para manifestar lo que realmente piensa y siente sin que nadie se lo pueda reprochar.
Tal vez ese es uno de los mayores sufrimientos que padecen los japoneses, la represion que existe contra la libertad de expresion (pero no como en China, en ese caso el gobierno es el que mantiene todo bajo control) generada por la presion social, es decir, la norma social hace que tengas que contener dentro de ti todo lo que realmente quieres expresar.
Si no te comportas como lo hace el resto (como se pierde la individualidad te tienes que comportar como el resto) recibes a cambio el rechazo social.
Que se consigue al provocar una supresion de la individualidad?, pues control, orden, atributos muy marcados en la sociedad japonesa.
Claro, que problemas va a haber si todos se comportan igualito? (como robots).
Y los sacrificios para obtener una sociedad tan "moderna y avanzada" son las consecuencias ocasionadas por un pensamiento de este tipo, gente que vive frustrada, infeliz, aunque por supuesto que tienen todas las comodidades del mundo, y no les falta nada, excepto la capacidad de poder decir lo que realmente quieren, y de comportarse como realmente quisieran.

Conclusion?, mas que una conclusion una ultima pregunta:
Coloquen en su balanza de decisiones lo sgte:
Estarian dispuestos a sacrificar su individualidad, suprimir aspectos de su personalidad, controlar de manera rigida su conducta para obtener a cambio un futuro estable, con un trabajo remunerado de manera suficiente, estar seguros de que no les va a faltar nada en cuanto a vivienda, comida y gozar de la seguridad que brinda un pais con uno de los niveles de delicuencia mas bajos a nivel mundial?

martes, 26 de agosto de 2008

te meto cuchillo - Dark Side

Al poco tiempo luego de retornar al Peru en el 2008 aparecio como noticia de primera plana en un periodico un articulo donde se relataba que un japones en Akihabara (uno de los distritos mas conocidos de Tokyo) habia atacado a varias personas con un cuchillo y que habia conseguido asesinar a varias de ellas.
A mi lo que me sorprendio no fue la noticia en si, sino el hecho de que solo habia aparecido en primera plana una sola noticia de este tipo mientras yo estuve fuera, mientras que yo al estar en Japon me entere de varios eventos de este tipo, es decir, acaso solo publican esta noticia porque se dio en Tokyo?, o sea que si ocurre algo similar en otro sitio ya no vale la pena publicarlo porque nadie sabe nada mas de Japon que Tokyo? (a mi me parece que es asi porque en varias ocasiones he visto que cuando sale alguna noticia sobre Japon siempre toman a Tokyo como referencia, por ejemplo, si es que se trata de un sismo diran "ocurrio a 100km de Tokyo").
Entrando mas en detalle sobre los ataques de este tipo, lo que me llama la atencion es lo que dice el asesino despues de que es interrogado por la policia, cosas como "me desperte y tenia en la cabeza la idea de que hoy tenia que matar el mayor numero de personas posible, no importa quien sea", esto fue lo que dijo el asesino de Akihabara.
Pero tambien han ocurrido ataques similares en otras partes de Japon, en el ataque se suelen emplear cuchillos (dado que es bastante dificil obtener un arma de fuego en Japon), y suelen ocurrir en lugares muy concurridos, como estaciones de tren o de metro, y luego de que el atacante es capturado por la policia, siempre diran algo similar a "es que simplemente se me metio en la cabeza que tenia que matar".
Es muy facil para todos simplemente decir "le dio ataque de locura" o "el tipo esta loco" o aun mas generico "los japoneses estan locos".
Ahora voy a lanzar yo mi propia hipotesis sobre el motivo por el cual hacen esto. Yo creo que lo hacen porque en realidad estos atacantes quieren terminar con su vida, y aunque muchos digan que el suicidio es de cobardes porque en realidad escapas de los problemas, yo pienso que requiere mucha fuerza de voluntad vencer el instinto de sobrevivencia que te permitiria por ejemplo, saltar a las vias del tren.
Pero que tiene que ver el hecho de que los atacantes quieren morir con matar gente?, pues que en Japon se condena con la pena de muerte actos de este tipo, es decir, la logica seria "si yo no tengo el valor para matarme, entonces que me hagan el favor".
Esta hipotesis es mia, asi que por favor no la tomen por cierta o correcta.

Alguien podra leer esto y pensar "que peligroso es Japon", pero la verdad es que en otros paises matan a un monton de gente de peores maneras asi que no creo que sea valido decir que Japon es peligroso solo porque ocurren estas cosas, lo que puede asustar en todo caso es que en otros paises el asesino tiene un objetivo, mata por algo, en cambio aqui pareciera que lo hicieran solo porque se les ocurrio de un momento a otro.
Cabe aclarar que la cantidad de eventos de este tipo es bastante baja, asi que yo no creo que alguien deberia alarmarse por algo como esto.

Conclusion?, locos hay en todos lados.

domingo, 3 de agosto de 2008

puntualidad llevada al extremo - Dark Side

Creo que ya es un hecho conocido a nivel mundial que la mayoria de las personas en paises desarrollados suelen ser puntuales, y Japon no es la excepcion, pero creo que los japoneses exageran un poco cuando se trata de puntualidad.
En la mayoria de los paises se asume, creo yo, que ser puntual significa llegar a la hora indicada, es decir, si dicen 8:15pm a esa hora debes llegar, pero en Japon me di con la sorpresa de que no es asi, si llegas a las 8:15pm, como en este ejemplo, has llegado tarde!.
En el caso de Japon, se espera que para ser puntual llegues alrededor de 10 minutos antes de la hora indicada.
Los trenes son un ejemplo perfecto de lo que significa ser puntual. Si el horario de trenes dice que el tren A llega a las 10:17am a esa hora va a llegar, no a las 10:16am ni a las 10:18am, llegara a las 10:17am, es mas, si llegas a la estacion de tren a las 10:18 las puertas del tren probablemente ya se habran cerrado.
Debido a que la mayor parte de la poblacion se desplaza utilizando los trenes, y debido a que los trenes ya tienen un cronograma fijo de funcionamiento, el ritmo de vida esta marcado por este horario. Veras a todos correr en las mañanas para alcanzar el tren "que le corresponde" y aunque no lo crean....generalmente abordaran el mismo vagon todos los dias!, algunos podran pensar : "como pueden ser tan mecanizados, siempre ir en el mismo vagon...", pero existe un motivo para ello, y es que en muchos casos los trenes al tener muchos vagones se ha dispuesto que las estaciones donde se detienen tengan varias salidas, y una de estas salidas en particular estara mas cerca del lugar a donde deseas ir, entonces es logico que escojas ir en el vagon que estara mas cerca a la salida que resulta ser mas conveniente para ti.
Y es que al igual que los horarios, el tren siempre se detendra en la misma posicion, me explico, en la plataforma de arribo y salida de trenes hay unas marcas en el piso que indican el lugar exacto donde la puerta del vagon estara en el momento en que el tren se detenga.
Otra costumbre que tienen los japoneses es que cuando se hace una reunion/fiesta, esta tiene una hora de inicio y fin, suelen durar un par de horas.
En muchos paises, sobre todo si se trata de una fiesta, las personas suelen llegar mucho despues de la hora de inicio indicada, y nadie se molesta, pero debido a que en Japon hay una hora de termino recomendaria que no lleguen tarde.

Conclusion?, pienso que es algo positivo ser puntual, pero creo que no deberia aplicarse para todos los ambitos de la vida, si se trata del trabajo esta bien, pero si se trata de vida social...creo que estaria mejor relajarse un poco, no?

saltamos? - Dark Side

Tal vez alguien ha visto la pelicula "Jisatsu sakuru" o "Suicide Club" o "Club de los suicidas", cuando esta pelicula fue presentada en los cines de Japon muchos de los espectadores salieron de la sala a los pocos minutos de iniciada la pelicula, el motivo?, una de las primeras escenas es un suicidio en masa en una estacion de tren, un grupo de escolares salta a las vias del tren justo antes de que este pase....
La pregunta es "esto realmente ocurre en Japon?".
La parte de suicidarse saltando a las vias del tren es verdad, aunque tambien se suicidan de otras maneras, y sobre lo del suicidio en masa o "club del suicidio" eso tambien existe, pero no de la manera como se presenta en la pelicula. Mediante el uso de internet algunas personas se ponen de acuerdo para suicidarse juntos, esto si ocurre, pero no es usual.
Normalmente los casos de suicidios saltando a las vias del tren se dan mas en ciudades grandes, caso de Tokyo, Osaka, pero otro de los metodos empleados para quitarse la vida es el de ahorcarse.
Antes de ir a Japon yo ya habia escuchado que Japon tenia una de las tasas de suicidios mas alta dentro del grupo de los paises desarrollados, pero lo que no sabia era que muchos de esos suicidas eran menores de edad.
A diferencia de otros paises, la presion que el sistema educativo japones impone sobre los niños es bastante fuerte, el nivel de stress puede llegar a niveles tan altos que los niños encuentran en el suicidio una salida para escapar a esta presion.
Estando alla me explicaron que escoger suicidarse saltando a las vias del tren tiene doble finalidad, obviamente una es quitarse la vida, pero la otra no me la hubiera imaginado nunca, resulta que cuando hacen esto los trenes deben dejar de circular durante unos minutos para poder limpiar, pero esto implica un retraso del sistema de trenes que esta muy bien cronometrado, y si este retraso lo multiplicamos por la cantidad de gente que va a llegar tarde al trabajo, al final obtendremos muchas horas/hombre perdidas y esto representa una perdida de dinero....que tendra que ser asumida por la familia del suicida....o sea que en muchos casos el suicida opta por saltar a las vias del tren para vengarse de la familia, ademas de que manchan el nombre de la familia porque cuando alguien salta se vuelve noticia y todo el mundo se enterara de que tu eres el familiar del que salto.
Pero los niños normalmente no saltan a las vias del tren, lo que ellos suelen hacer es colgarse de los arboles que estan en las cercanias del colegio (por ejemplo un parque).
Aunque la presion impuesta sobre los niños no es ejercida directamente por el sistema educativo, en realidad es consecuencia indirecta, lo que ocurre es que la presion hace que el sentimiento de competitividad entre los niños aumente y por lo tanto "las travesuras", el hecho de molestar a un compañero de clase ya adquiere mas de una finalidad, ya no se trata del simple motivo de fastidiar por divertirse o por jugar una broma, los niños muy bien saben que haciendo esto disminuyen psicologicamente a sus compañeros y por lo tanto es un "competidor menos" lo que automaticamente genera mayores posibilidades para tener mejores oportunidades en el futuro.

Conclusiones?, yo creo que en casi todos los casos las personas optan por suicidarse para escapar del sistema, de la presion, del stress en el que viven. No se si es que se podra arreglar esta situacion pero yo he conocido a varios japoneses que han viajado fuera de Japon y en muchos casos piensan que tal vez seria mejor ir a vivir a otro pais.

empezamos el Dark Side

Con este post inicio una secuencia llamada Dark Side, el nombre lo escogi porque voy a contar el lado no tan amable/agradable y hasta podria decir feo, y es que todos los paises tienen cosas buenas y malas y Japon no es la excepcion.
En muchas ocasiones me han comentado que los japoneses exageran a veces un poco en algunas cosas.
Como por ejemplo, siguen y respetan las reglas al pie de la letra, esto es cierto, pero justamente esto permite que se mantenga el orden.
Pero hasta que extremo se puede llevar esta mentalidad de "todo como debe ser", "hacer todo como esta escrito".
Una vez otro alumno extranjero me dijo "Aca en Japon para todo hay un yarikata", yarikata significa "forma de hacer las cosas", desde la manera como se debe abrir una envoltura de plastico (por ejemplo de unos dulces) hasta la forma como se debe comer algun alimento en particular.
Uno de los problemas ocasionados por esta manera de pensar que experimente alla fue que en ocasiones yo debia hacer algun tramite, como por ejemplo, abrir una cuenta bancaria, y por el hecho de ser extranjero a veces algunos de los datos que me piden no los tengo o sino a veces pasa que no aceptan "firma" lo que ellos usan es un "sello" que lleva tu apellido, y cuando ocurren estas cosas ellos te ponen una cara como de "y ahora que vamos a hacer!", es como si se ahogaran en un vaso de agua porque "el procedimiento" no les dice que hacer en estos casos, es decir, dependen practicamente al 100% de las instrucciones que les han dado, y si por algun motivo ocurre algo fuera de lo esperado....pues yo diria que entran en panico porque "no saben que hacer" pero lo peor de todo es que aparentemente es inimaginable que usen "su propio criterio" y para encontrar una solucion en estos casos lo que hacen es pedir opinion/consejo a su superior y muchas veces el superior le hace la misma consulta a su propio superior....y asi y asi hasta el infinito...burocracia en su maxima expresion.
Es por eso que muchos dicen que los japoneses son como robots, porque si ocurre algo fuera de lo esperado "se cuelgan", dejan de funcionar, pero claro no me puedo quejar de que los japoneses son recontra previsores, cuando veo "el procedimiento" es como si hubieran considerado la ocurrencia de casi cualquier caso posible, pero por supuesto el procedimiento no es perfecto y siempre aparecera algo que no estaba previamente concebido, pero pueden estar seguros que para la siguiente ocasion en que ocurra un evento inesperado, el procedimiento ya habra sido actualizado para responder ante esa nueva eventualidad.

Conclusion?, parece que el sistema funciona muy bien con esta metodologia, claro que todo tiene sus ventajas y desventajas, pero recomiendo no perder la paciencia cuando tengan que esperar a que los japoneses les den una solucion para un problema no previsto.

martes, 29 de julio de 2008

Aprender o no aprender japones?

Antes de partir a Japon varias personas me decian "tienes" que aprender japones, como si fuera casi una obligacion, otros me decian tambien "tienes" que aprender japones porque segun ellos seria imposible vivir alla sin conocer ese idioma.
Pero que fue lo que yo vi alla?, yo conoci extranjeros que sin saber absolutamente nada de japones al llegar recien iniciaban sus estudios en este idioma, y claro, hacerlo de esta manera es bien duro porque ya existe una necesidad real y un apuro por aprender lo mas rapido posible.
Pero tambien conoci extranjeros que llevaban años viviendo en Japon y que no tenian absolutamente el menor interes en aprender japones, es decir, una clara muestra de que es perfectamente factible vivir en Japon sin conocer el idioma.
Aclarando lo siguiente, es totalmente posible vivir en Japon sin saber japones siempre y cuando tengas a tu disposicion la asistencia de otra persona que te ayude en todo lo que necesitas hacer, desde lo mas basico como ir de compras al mercado, hasta los tramites mas complicados como el alquiler de un departamento.
Esto quiere decir que este extranjero dependera en todo momento de la ayuda de otra persona que si conozca el idioma quien le servira de traductor/interprete.
Particularmente a mi no me gusta tener que depender de alguien a este extremo, por eso opte por estudiar japones.
Tal vez alguien que lea estas lineas podra pensar "Pero saber un idioma adicional siempre es un punto a favor", mi respuesta es "no siempre". En el caso de esos extranjeros que prefieren depender todo el tiempo de otros, ellos consideran que estudiar japones es "perder el tiempo", para ellos estudiar japones no tiene ninguna importancia en su pais de origen, no es posible estudiarlo ni tampoco representa una ventaja en el ambito laboral.

Conclusion?, si no quieres depender de otros para hacer incluso hasta lo mas simple (inclusive para comprar comida tienes que saber japones porque el ingles no te ayuda mucho) recomendaria estudiar japones, preferiblemente antes de ir a Japon.

martes, 22 de julio de 2008

Particularidades idiomaticas

Ahora quisiera plasmar algunas impresiones que tengo sobre el idioma japones y la relacion que podria existir entre el idioma y como afecta el orden social en el caso de Japon.
Resulta que en Japon se respeta mucho la jerarquia, es decir, es normal que en muchos sistemas sociales se otorgue especial respeto a alguien en un puesto alto, pero el caso japones es un poco extremista creo yo. En el caso del idioma español por ejemplo, tenemos "Tu" y "Usted", en ingles solo se usa "You", pero en japones existen muchas mas opciones!, y tienes que tener cuidado con cual escoges emplear cuando te diriges a alguien porque para la eleccion del termino correcto debes tener en mente la relacion que existe entre las 2 personas que interactuan en la conversacion!.
Otra complicacion que he notado, y que suele ocasionar problemas a los extranjeros, es que en Japon no es comun que alguien responda a una pregunta simplemente diciendo "NO", se considera muy rudo o descortes responder de esta manera, un rotundo "NO" podria significar que la persona esta molesta, cuando para muchos extranjeros es completamente aceptable y correcto responder de manera clara y concisa....pero para los japoneses no es asi de simple.
Entonces la gran pregunta es "y como hacen?", bueno, normalmente lo que suele ocurrir es que cuando quieren dar una negativa suelen :

1.-Disculparse
2.-Explican el motivo

Pero en ningun momento dicen "no", cual era a veces mi dificultad?, el problema que yo tenia se presentaba cuando hablaba por telefono (porque en persona simplemente miraba la cara de mi interlocutor y me daba cuenta), entonces yo esperaba que la otra persona dijera "si" o "no"....pero nunca lo hacia!. Por eso es que detesto hablar por telefono con japoneses!, no te dan respuestas claras, simples y directas!, dan mil vueltas para una respuesta que podria ser mucho mas breve.
Y me daba risa cuando a veces me hacian una pregunta y yo de frente decia "no" y si bien no me decian nada miraba su cara y era como de rechazo o de shock, jajaja.

Un episodio que me ocurrio en el avion describe a la perfeccion lo que comento lineas arriba:
Iba yo en el avion, el cual tenia 2 pasadizos, por uno iba una aeromoza japonesa y por el otro lado una aeromoza americana, ambas ofrecian bebidas a los pasajeros, y cuando le pedian a la americana una bebida que no tenia ella simplemente decia : "No, eso no hay", pero cuando a la japonesa le pasaba el mismo problema ella decia : "Le ruego me disculpe, pero lamentablemente justo esa bebida se me ha acabado en estos momentos pero le podria ofrecer otras cosas, como por ejemplo.....(y aca viene todo el listado)"
Y ojo que en ningun momento me parecio que la respuesta de la americana fuera incorrecto, lo gracioso fue que el pasajero que atendia la americana era japones, ya se podran imaginar la cara de espanto cuando la gringa le respondio de frente, jajajajaaa.

Otra cosa mas, generalmente los japoneses jamas te van a decir "lo malo" o lo que no les gusta, o si es que lo hacen, lo diran pero añadiendo algo bueno o bonito, es decir, un poco como para "suavizar" el comentario, por ejemplo, si prueban un pastel/torta, diran "esta rico pero un poco dulce" o algo asi, no diran nunca "esta muy dulce y no me gusta".
Pero el problema esta en que ya en varias ocasiones me he encontrado con japoneses que en algun momento invitaron a comer a algun extranjero, y resulto que la comida no fue del agrado de este y se los dijo de frente....por eso es que a veces cuando me invitaban a mi a comer me preguntaban casi con miedo : "te gusto la comida?", pero como yo como casi cualquier cosa, no tenia ningun problema en comer todo lo que me invitaban, y recien cuando les decia esto me confesaban que habian invitado antes a otros extranjeros pero que no les habia gustado todo lo que habian probado y que siempre habia algo que no era de su agrado.

Aca un consejo, tengan presente que si un japones los invita a comer, la persona que los ha invitado va a observar con suma atencion su reaccion al momento de comer, es decir, no va a ser muy evidente en la mayoria de las ocasiones, pero van a prestar atencion a todos sus gestos, a que es lo que comen mas, que es lo que dejan de comer, etc....y por que hacen esto?, la respuesta es obvia, los japoneses no suelen decir que es lo que no les gusta entonces tienen que depender de las expresiones y de los gestos para adivinar que es lo que "sienten/piensan de verdad pero que no van a decir"....esto va de la mano con lo que en otro post mencione sobre eso de "leer el ambiente/aire".

Conclusion?, no se esfuercen tanto en comprender esto que es bien complicado, en todo caso, traten de seguirles la corriente nomas.

domingo, 13 de julio de 2008

Extranjeros VS Locales

En mas de una ocasion alguien me ha mencionado que tienen la impresion de que los japoneses son "frios" cuando se trata de relaciones interpersonales, que son muy serios, callados, etc.
Que tanto tiene esto de cierto?, pues depende, para responder a la pregunta con mayor claridad entrare en mas detalles (suponer que todo lo que se menciona hace referencia al trato entre extranjeros y japoneses y no entre los japoneses mismos).
En terminos generales los japoneses siempre demuestran un trato formal, son respetuosos, es decir, yo creo que la cultura japonesa es una de las mas diplomaticas que existen.
Y digo en terminos generales porque siempre hay excepciones, por ejemplo, en el caso de que el extranjero sea un estudiante en una universidad japonesa, es probable que algunos alumnos japoneses intenten entrar en contacto mas que nada para practicar su ingles, esto suele ser muy comun, pero muchos extranjeros cometen el error de pensar que ellos estan tratando de ser sus amigos, esta situacion suele llevar a malentendidos.
Aqui una sugerencia, no vayan a Japon pensando en que van a hacer amigos japoneses, es mejor tener en mente hacer amigos extranjeros, ya que hacer amigos japoneses no es facil, no digo que sea imposible, simplemente que hacer amigos extranjeros es mas simple, y si eventualmente llegan a hacer algun amigo japones pues tuvieron suerte.
Tiene algo de malo que sea tan dificil hacer amigos japoneses?, pues yo no creo que sea un problema realmente (bueno seria un problema si es que absolutamente en todo su entorno no hay mas extranjeros), debido a que los japoneses suelen ser respetuosos y amables en el trato con otras personas no deberian haber muchas complicaciones.
Quisiera resaltar aqui un punto, el trato entre extranjeros y japoneses en diferentes areas de Japon puede llegar a ser totalmente opuesta.
Por ejemplo, en zonas donde hay gran concentracion de extranjeros, el trato con los japoneses suele ser peor, es decir, el sentimiento de marginacion/discriminacion se puede sentir con mas fuerza (en ambos sentidos), yo creo que esto es debido a que los japoneses en esas zonas se sienten en cierta manera "invadidos" por los extranjeros.
Pero si se dirigen a un area donde hay muy pocos extranjeros, ocurre algo muy distinto, en este caso los japoneses son mas cordiales y hospitalarios en su trato con los extranjeros, aqui se puede ver que los japoneses se preocupan por la imagen que proyectan hacia el exterior, en muchas ocasiones a los estudiantes extranjeros los invitan a hacer "home stay", los invitan a comer, los pasean, etc.
En ciudades grandes, los japoneses suelen ser marcadamente mas frios, ignoran con mayor facilidad y frecuencia a los extranjeros, tal vez esto es debido a que el ritmo de vida alli es mas acelerado y no pueden darse el tiempo ni el lujo de estar ayudando a alguien que esta perdido por ejemplo.
Si a alguien le preocupa mucho ser victima de alguna clase de maltrato/abuso por parte de los japoneses entonces no vayan a las ciudades mas grandes, y es que la verdad que no es necesario vivir en las zonas mas desarrolladas para tener una vida satisfactoria, yo preferiria vivir en una zona que si bien puede que no sea de las mas modernas me permita llevar una vida tranquila.

Conclusion?, no piensen que el trato con los japoneses es como una batalla/pelea que hay que ganar, yo creo que se deberia mas bien ver esto como que cada uno va en su carro, por la misma via, en la misma direccion pero en carriles diferentes, es decir, cada uno por su lado, pero si tienen la oportunidad de hacer amigos japoneses entonces deben considerarse afortunados.

domingo, 6 de julio de 2008

algunos tips de viaje

En la epoca de vacaciones entre ciclo y ciclo aprovechaba para viajar dentro de Japon, y descubri que si conoces cierta informacion de antemano puedes ahorrar algo de dinero, como por ejemplo:
1.-Existe un ticket de viaje especial llamado seishun 18kippu o 18kippu solamente. Ahora explicare sobre su uso, este ticket fisicamente es un solo carton pero en realidad se puede usar hasta 5 veces, cada vez que lo usas equivale a un dia completo (desde el primer tren hasta el ultimo de un mismo dia) y te ponen un sello en el ticket, ahora voy a aclarar los motivos que lo hacen tan conveniente.
Resulta que este ticket te cuesta 11 500 yenes, es decir, cada vez que lo usas equivale a un ticket de 2300 yenes (cada sello), por lo tanto, para aprovecharlo al maximo cada vez que viajes tienes que hacerlo durante una distancia bastante larga (si es posible que valga mas que 2300yenes).
Otra facilidad de uso es que puede viajar una sola persona 5 veces o sino pueden viajar 5 personas todas juntas al mismo tiempo pero una sola vez (porque el ticket fisicamente no puede ser dividido), es decir, cada sello le permite a una persona viajar.
Cual es el truco?, que solo se pueden usar 2 tipos de trenes (los 2 mas lentos-futsu y kaisoku) y obviamente esta prohibido el uso del shinkansen (tren bala), otro problema?, que no se puede comprar ni usar en cualquier epoca del año, hay periodos de tiempo especificos cuando se deben comprar y usar.

Para el que desea viajar en shinkansen, le sugiero comprar los pasajes con una semana de anticipacion pues al hacerlo asi te puede salir un poco mas barato.

Donde quedarse a dormir?, si estan de paso recomiendo buscar de antemano un internet-cafe, ya que pasar la noche alli sale mas barato que un hostal, ademas que tienes acceso a internet y puedes tomar todo el softdrink y cafe que quieras, y si te quedas a dormir en un internet-cafe nadie te va a decir nada, si quieres te la puedes pasar navegando por internet, leyendo manga, lo que quieras. Y normalmente los internet-cafe tienen sillas reclinables porque debido a que en Japon los trenes dejan de funcionar alrededor de la medianoche (si es que no antes) en ocasiones la gente ya no puede volver a su casa, entonces se van a dormir a un internet-cafe, es decir, que usar uno de estos sitios para pasar la noche es algo comun entre los japoneses.
Aunque claro, no todos los internet-cafe son iguales, algunos son mas baratos/caros pero tienen mas variedad o cosas para hacer, por ejemplo, en algunos tienen billar, juegos de video, karaoke, otros solo tienen computadoras para acceder a internet y manga.

Conclusion?, usar estos consejos para viajar le serviran a alguien que quiera viajar un poco al estilo mochilero, barato pero no necesariamente comodo, usar el 18kippu implica tener tiempo para viajar, porque al no poder usar los trenes rapidos te vas a demorar un monton en llegar a cualquier sitio, pero al final yo creo que viajar con el 18kippu te ayuda a conocer mas de Japon, tal vez ese sea el motivo por el cual generalmente los que usan el 18kippu son los turistas y no los japoneses.

viernes, 4 de julio de 2008

Hanabi Taikai - Festival de Fuegos Artificiales

Este festival se suele dar en la epoca de verano, y a pesar del calor intenso casi todo el mundo se viste para ese dia con ropa tradicional japonesa (yukata), yo me vesti tambien de esa manera solo para ver como era, pero la verdad es que me estaba sofocando.
Tuve la oportunidad de ver varios hanabi taikai alrededor de Japon, pero hubo uno en particular que me gusto mas que los demas, el de la isla de Miyajima en Hiroshima-ken.
Que tiene de especial?, pues que en esta isla esta el Torii (una especie de portal rojo) y la base de sus pilares se empiezan a cubrir de agua a determinada hora, lo cual hace que le de a uno la impresion de que el Torii flota en el mar, entonces cuando ya ha oscurecido se da inicio al lanzamiento de los fuegos artificiales y esto lo hacen desde unos botes que flotan en el mar detras del Torii, entonces puedes ver la silueta del Torii delineada por la luz de los fuegos artificiales, muy bonito!.
Cual fue la anecdota?, que ese dia era la primera vez que visitaba esa isla y por lo tanto no sabia que la marea empezaba a subir hasta cubrir parte de los pilares del Torii, y es por ello que luego comprendi el motivo por el cual anunciaban por unos parlantes que debiamos subir a un nivel superior, pero en su momento no le hice caso, el problema?, que cuando comenzaron los fuegos artificiales el agua me llegaba a las rodillas, jajaja (y cuando termino el show que dura como 1 hora ya tenia el agua hasta la cintura)

Conclusion?, cuando los japoneses realizan esta clase de festivales lo hacen en grande, por lo tanto sin importar a donde vayan a ver un festival de este tipo les va a encantar.

miércoles, 2 de julio de 2008

Mitos

Hay muchos mitos que tenemos algunos extranjeros relacionados con Japon, a continuacion escribire un listado de algunos de ellos, y conforme recuerde mas los ire agregando en un futuro:

1.-En Japon la gente camina por la calle con ropa tradicional japonesa (kimono) - MENTIRA, en muy rara ocasion esto se puede ver, lo usual es encontrar a gente vestida asi si es que se trata de un dia especial (tal vez ese dia hay algun festival).
2.-A mi me dijeron que si no me compraba zapatos especiales para la lluvia los que tenia se iban a malograr - MENTIRA, nunca me compre zapatos especiales para el invierno, que si bien es bastante frio y llueve mucho no es como para que los zapatos se malogren.
3.-"No importa si no se japones, con ingles me puedo desenvolver sin problemas en Japon" - MENTIRA, si tienes mucha suerte encontraras a algun japones que sea capaz de llevar una conversacion en ingles de manera fluida, porque lo usual es que sean incapaces de siquiera llevar una conversacion simple, o en el mejor de los casos te podran entender cuando tu les hables en ingles pero no te van a poder responder.
4.-Todas las ciudades de Japon son grandes metropolis - MENTIRA, hay tanto ciudades modernas, grandes y desarrolladas asi como tambien ciudades reducidas, con poca poblacion, alejadas de todo (en medio de la nada), pero que segun mi opinion tienen los mejores paisajes.
5.-En Japon no tienen baños de estilo occidental y solo tienen un hueco en el piso (estilo japones) - MENTIRA, existen baños de ambos tipos, y eso de "hueco en el piso" es una expresion que no refleja correctamente la realidad, una descripcion mas precisa seria decir que es mas bien como si el inodoro estuviera al nivel del piso, ya que esta hecho del mismo material que el inodoro comun y tiene tambien su palanca para hacer circular el agua.
6.-En Japon todos duermen en el piso - MENTIRA, si bien esto es lo mas comun tambien existen camas de estilo occidental.
7.-En Japon todos se visten como locos - No es 100% mentira, existe un distrito en particular en Tokyo, Harajuku, donde la gente se viste de manera particularmente extravagante especialmente para que les tomen foto, pero en otras partes de Japon la gente no se viste de manera tan rara.
8.-Comer carne en Japon es un lujo porque es recontra cara - MENTIRA, es cierto que es cara pero el motivo por el cual se puede consumir carne es que las porciones son delgadas y pequeñas, es decir, te cuesta caro y te sirven poco pero no quiere decir que resulte ser un lujo.
9.-Todos los japoneses son bien flacos - Esto es casi completamente cierto, hay japoneses gordos pero son la minoria.

martes, 1 de julio de 2008

Japon = Tokio?

Al tener contacto con extranjeros de otros lares del planeta constate que la imagen que muchos tenemos de Japon antes de llegar es que todo Japon es como Tokio (o lo que vemos de Tokio por las peliculas o las noticias), lo cual pude ver que es una idea totalmente equivocada, la realidad de Japon es muy distinta.
Hay una analogia muy practica para este caso, como esa parabola/metafora que dice que varios ciegos estaban alrededor de un elefante y cada uno describia al elefante de acuerdo a la parte del animal que tocaban, lo mismo ocurre con Japon, si te quedas todo el tiempo en Tokio vas a pensar que todo Japon es como Tokio, si te vas a Okinawa o Hokkaido ocurriria lo mismo, es decir, terminarias con una imagen equivocada de como es Japon.
En mi caso tuve la oportunidad de conocer toda la mitad sur de Japon, desde Tochigi-ken (norte de Tokio) hasta Okinawa (el extremo sur de Japon), y es que para mi Japon es en realidad la suma y mezcla de todas esas diferencias, es un pais diverso, que tiene tanto cosas buenas como malas, como cualquier otra nacion, pero felizmente no todo Japon es como Tokio (por motivos que explicare en otro post).
De una prefectura a otra (Japon se divide por prefecturas) la gente puede cambiar bastante, me refiero particularmente al trato que le dan a los extranjeros, en algunos lugares son mas hospitalarios y en otros sitios el trato sera mas frio. Los platos tipicos seran distintos y tal vez hasta la manera de hablar sera diferente.
En mas de una ocasion los japoneses me preguntaban cual era la impresion que los extranjeros tenian de Japon antes de llegar, o en lineas generales la imagen que Japon proyecta hacia el exterior, y la respuesta era Japon = Tokio, y me preguntaban el motivo (y obviamente se sentian un poco ofendidos) y es que la mayoria de las peliculas y noticias que guardan alguna relacion con Japon tienen a Tokio como punto de referencia.

Conclusion?, yo no creo que una persona que haya ido a Japon y haya permanecido todo el tiempo en una misma region pueda brindar una imagen completa del "elefante".

lunes, 30 de junio de 2008

Television en Japon

Sin importar si tienes tv por cable o no, la probabilidad de que enciendas la tele y termines viendo un programa de cocina/comida es bastante alta, y hasta ahora no entiendo esta fascinacion (hasta obsesion diria yo por esta clase de programas).
Otras cosas que podras ver son canales de noticias (noticias monses), programas donde se presentan grupos/bandas y cantan en vivo, y claro, no podian faltar los torneos de sumo (nunca llegue a ir a uno).
Durante 1 año intente encontrar sin exito algun sitio donde tengan television por cable, pero con los canales que se ven en Peru, en las pocas ocasiones en que tuve la oportunidad de ser recibido en home stay pude constatar con asombro que por mas que tuvieras television por cable no habia un solo canal que no fuera canal japones!, increible!....como extrañaba el canal Sony, Warner, MTV...
Hasta ahora no puedo creer que sean tan cerrados los japoneses como para ni siquiera tener acceso a canales extranjeros...bueno tienen MTV Japan....

Conclusion?, mejor te bajas por internet los episodios de tus programas favoritos porque la tele de Japon es mas aburrida...

Anecdotas con paraguas

La primera vez que use paraguas fue en Japon, y de esto todos los japoneses siempre se sorprendian porque no podian imaginarse que yo venia de una ciudad donde la lluvia era tan debil que ni paraguas se necesitaba.
Pero el problema que yo tenia era que en ciertas ocasiones llovia fuerte y encima corria mucho viento, y a las finales terminaba rompiendo el paraguas y todo empapado.
Rompi tantos paraguas que perdi la cuenta, inclusive rompi hasta paraguas que me habian prestado, jajaja.
Y si no los rompia se me perdian, me olvidaba y lo dejaba en algun sitio, como en el tren por ejemplo, me quedaba dormido y me despertaba con las justas para bajarme en la estacion que me correspondia y cuando ya el tren se habia ido recien me daba cuenta de que me habia olvidado el paraguas, buuuu.
Como en Lima el pronosotico del tiempo no suele ser acertado me habia acostumbrado a no verlo, ademas que mucha falta no me hacia (no hay gran diferencia en realidad), pero en cambio en Japon te dan hasta la hora aproximada en la que va a llover! y con probabilidades de ocurrencia!, y frecuentemente suele ser un pronostico acertado (claro que todos tienen derecho a equivocarse).
Como normalmente yo no miraba el pronostico, lo que hacia era ver si es que la gente que circulaba por la calle tenia paraguas, si asi era entonces yo tambien llevaba el mio, y es que casi siempre los japoneses tendran por costumbre ver el pronostico, tanto asi que cuando yo les decia que yo no lo hacia me miraban como si fuera de otro planeta, jajaja.
Si bien en Japon puede llover practicamente en cualquier estacion del año, hay algunas temporadas en particular que tienen alta frecuencia de lluvias, a esto si deberia estar uno atento.

Conclusion?, si es que es posible, ver el pronostico del tiempo, y comprar un paraguas portatil, de esos que se doblan y puedes llevar contigo en la mochila todo el tiempo.

domingo, 29 de junio de 2008

"Leer el aire"

Hay varias cosas que entendi/aprendi gracias a que un japones me las explico, en este caso fue mi tutora quien me ayudo a comprender.
El asunto es el siguiente, en japones existe una frase "kuuki yomenai" o abreviado como "ky" (pero en ese caso se pronuncia en ingles) que si lo traduzco literalmente seria "no poder leer la atmosfera" pero a lo que realmente hace referencia es a la capacidad de poder entender el estado de animo de la gente, como es que el resto se siente, en que radica la dificultad en hacer esto?, pues en que normalmente los japoneses no van a expresar tan libre y abiertamente lo que realmente piensan o como es que realmente se sienten (como suele hacer en otros paises, por ejemplo, los paises latinoamericanos).
Entonces los japoneses tienen que "poder leer" todo esto que no se suele expresar de manera explicita, es mas, los japoneses esperan que las personas que los rodean sean capaces de hacer esto...y aqui viene uno de los principales problemas con los extranjeros...quienes simplemente no hacen esto porque no resulta necesario en una sociedad donde todos podemos expresarnos con mayor libertad, otro problema adicional es que a los extranjeros no les suelen explicar esto del "ky" y por lo tanto no logran comportarse como los japoneses lo esperan.

Conclusion?, como me dijo un amigo de la India : "Tienes que ser un romano en Roma", es decir, que si te quieres llevar bien con los japoneses tienes que tratar de ser un poquito mas como ellos y un poco menos como realmente eres

sábado, 28 de junio de 2008

Enseñanza del idioma ingles en Japon

Como es el metodo empleado en Japon para enseñarle ingles a los niños?, en una palabra : desastroso!.
Lo que pasa es que en el idioma japones existen 3 tipos de escritura, el hiragana, el katakana, y el kanji, de los cuales el 2do se emplea para representar palabras que no son de origen japones, como por ejemplo las palabras provenientes del idioma ingles.
Entonces, en las escuelas los niños aprenden ingles pero lo leen usando el katakana, cual es el problema?, que con esa clase de escritura terminan distorsionando el sonido original de las palabras.
Por ejemplo, al escribir en katakana todas las palabras terminan con el sonido de una vocal, con la unica consonante con la que se puede terminar una palabra es la "N", entonces, una palabra como "card" terminara siendo "ka-do", el guion representa la alargacion del sonido de la vocal "A".
Otro ejemplo, la palabra "bus" (que en ingles se diria "bas") sera "basu", como veran estas alteraciones impiden que los niños aprendan correctamente el sonido original de las palabras.
Pero lo peor de todo es que muchos japoneses creen que ESE es el sonido correcto!, es decir, juran que estan pronunciando bien las palabras y no comprenden el motivo por el cual un nativo en el idioma ingles no les entiende cuando le hablan (plop!).
En Japon me di cuenta de que los niños no eran capaces de leer palabras en ingles escritas con el mismo tipo de letra con el que ustedes leen estas palabras, para ellos resultaba indispensable tener la version en katakana para poder leer...todo un desastre.
Creo que mi profesora de japones una vez se molesto porque le eche en cara que era un gran error enseñar ingles usando katakana, y aprovechando que habian alumnos de China en mi salon les pregunte en plena clase si en China se enseñaba ingles usando kanjis, obviamente la respuesta fue un rotundo "NO" (esto lo hice como diciendo: en China no usan kanjis para aprender ingles, entonces por que en Japon tienen que usar katakana).

Comiendo ramen

Yo ya sabia que los japoneses hacian bulla al comer, especificamente al comer fideos, ellos hacen un sonido un poco fuerte al momento de sorber los fideos pues ellos los aspiran debido a que estan bien calientes.
La primera vez que mi sempai me llevo a un restaurante de ramen experimente un ambiente donde todas las personas a mi alrededor hacian el dichoso ruidito...al principio me daba risa, pero despues cuando me toco comer a mi ya me resultaba incomodo y hasta desagradable.
Pero mi sempai insistia en que yo tambien tenia que hacer el ruido ese...claro que yo me oponia, pero el me dio una explicacion que me parecio bastante logica, pero no se a ciencia cierta si sera correcto o no.
Lo que me explico fue lo siguiente: El ramen se sirve bien caliente porque asi debe ser, por lo tanto al sorber los fideos para que entre aire y se enfrien resulta evidente que el comensal lo hace porque el ramen esta caliente, pero si este ruido no se hace quiere decir que no es necesario porque el ramen esta frio, es decir, que si no haces el ruidito es porque te estas quejando de que el ramen no esta a la temperatura debida :S
Pero cuanto mas me insistia mi sempai en hacer el sonido ese peor era porque mas me hacia reir y no podia comer nada, hasta me atoraba a veces, jaja

Conclusion? El ramen es rico, pero como todo lo que yo como debe estar frio (o por lo menos tibio) siempre esperare un rato antes de empezar a comer, y no hare ese ruido hasta que alguien me llame la atencion por no hacerlo :P

viernes, 27 de junio de 2008

El procedimiento japones

No se si es que el procedimiento/metodo que voy a describir sea aplicado a varias circunstancias (aunque considero que la probabilidad es alta de que asi sea).
Resulta que un dia estando en mi laboratorio, uno de los estudiantes japoneses que estaba alli me llamo la atencion sobre el sonido que venia del case de mi PC, y es que efectivamente hacia un ruido un poco fuerte, probablemente sea el ventilador fue lo que le dije, pero el me pidio apagar la PC para proceder a abrirla y revisar el problema, asi lo hice, pero lo que me llamo bastante la atencion fue lo que ocurrio a continuacion:
Ya teniamos abierto el caso de la PC, todo lo habiamos puesto sobre el piso y sin que nadie pidiera ayuda adicional todos los demas alumnos japoneses del laboratorio formaron un circulo alrededor de mi PC para ponerse a discutir cual podria ser el problema y como podrian arreglarlo, cabe resaltar que en ningun momento tocaron la computadora hasta llegar a un acuerdo unanime de que era lo que estaba ocurriendo y como se debia proceder...yo simplemente me hice a un lado para ver que hacian puesto que para mi era una oportunidad mas para ver como se comportan y piensan los japoneses.
Pero ojo!, que todo este "debate" lo llevaban a cabo respetando un orden de jerarquia, me refiero a que dentro del grupo habia alguien que era "de mayor rango" en el sentido de que era alumno del 2do año de maestria, mientras que los demas eran alumnos de 1er año, entonces era el quien decidia al final que era lo que se debia hacer.

Recuerdo que en una ocasion el otro alumno extranjero de mi laboratorio (solo eramos 2 extranjeros) tuvo un problema similar con su PC, pero la diferencia esta en que el no le dio oportunidad a ningun japones de intervenir, simplemente (sin preguntar a nadie) abrio su computadora, limpio el ventilador, y siguio trabajando como si nada hubiera pasado, y todos los alumnos japoneses con la boca abierta y con expresion de horror mientras el hacia lo que le daba la gana con la computadora, jajajaja

Conclusion?, 2 procedimientos distintos, uno mas veloz, pero que puede requerir del metodo del ensayo y error hasta dar con el problema o sino otro que puede resultar mas lento pero que toma menos esfuerzo y no se corre el riesgo de dañar/malograr algo en el camino

Manejando bicicletas...

Creo que la ultima vez que maneje una bici fue cuando tenia 14 años mas o menos, la siguiente vez que decido intentar manejar una fue en Japon...una experiencia un poco accidentada.
Dicen que una vez que aprendes a manejar bicicleta ya no se te olvida...bueno, puede ser pero por lo menos yo perdi la practica. Fue asi:
Mi sempai (un amigo brasilero de nombre Yoshio/Andre) me estaba ayudando a hacer varios de los tramites iniciales que debia realizar apenas llegas a Japon, en este caso se trataba de abrir una cuenta bancaria. Segun mi sempai como el banco quedaba lejos seria mejor ir con bicicleta (tiempo despues me acostumbre a ir a pie), y creo que yo olvide mencionar que hacia muuuucho tiempo que yo no manejaba bicicleta.
Es asi que la primera vez que monto bicicleta en Japon es para ir al banco, y en el camino, pues como era de esperarse tuve un "pequeño" accidente...
Resulta que en Japon es normal que las personas vayan en bicicleta al lado de los vehiculos, es decir, ambos circulan por la misma pista, pero hay un carril bien estrecho especialmente para las bicicletas, el cual es lo suficientemente angosto como para que solo pueda pasar una bicicleta (y con las justas) mi problema fue cuando llegamos a una calle que iba en bajada, yo calcule mal...la bici empezo a acelerar, me demore en frenar y en eso tenia que decidir entre 2 opciones o me chocaba con un camion o me estrellaba contra un poste de luz (obviamente escogi lo 2do).
Para esto, mi sempai iba adelante, asi que no se dio cuenta del accidente, reacciono momentos despues cuando al mirar hacia atras ya no me vio, jaja.
Mi sempai regreso hasta donde estaba yo, y con expresion de preocupacion señalo mi rostro, ya que de una de mis mejillas salia un poco de sangre, y le explique que fue con esa parte de mi cara que impacte contra el poste y que por ese mismo motivo habia roto mis lentes, buuuu.
A nuestro retorno al campus de la universidad, mi sempai sugirio que practique mis maniobras con la bicicleta en el estacionamiento, aunque esto no evito que siga teniendo mas accidentes, jaja (menos peligrosos claro esta)

Conclusion?, no salir a la calle a manejar una bicicleta sin antes haber practicado un poco :P

por que un blog?

Esta es mi primera entrada al blog y dicho sea de paso es el primer blog que he creado.
Mi idea es colocar aqui varias cosas, entre ellas, las experiencias vividas en Japon, mis recuerdos, anecdotas, etc
Todo lo que aqui coloque no va a seguir un orden cronologico, sera conforme me vaya acordando/animando a colocar cosas